Les heures sont fixées pour tenir compte des ouvertures et fermetures des magasins. / Shift times depend on the shops opening times.

Nous devons répartir les forces disponibles entre les différents magasins. Dans toute la mesure du possible, nous tiendrons compte de vos préférences de lieu et d'horaire, mais ne pouvons pas vous les garantir. Nous reprendrons donc contact avec vous pour préciser avec votre accord le lieu et les heures de votre engagement. / We must distribute the available volunteers among the various shops. As far as possible we shall take you preferences in account but cannot guarantee it. We shall recontact you to specify the time and location of you participation.